جشن «عید پاک» زیر شعاع قوانین جلوگیری از گسترش ویروس کرونا ©Mutaz Enjila
9. آوریل 2020

جشن «عید پاک» زیر شعاع قوانین جلوگیری از گسترش ویروس کرونا

عید پاک از مهمترین جشن‌ها و بزرگترین عید مسیحیان جهان است. برای مسیحیان آلمان نیز، زمان بین «جمعه نیک»، یا جمعه قبل از عید پاک تا «دوشنبه عید پاک» مهم‌ترین روز‌های تعطیلی در تمام سال هستند. از فردا ۱۰ آپریل «جمعه نیک» تا ۱۳ آپریل «دوشنبه عید پاک»، در سراسر آلمان تعطیلی رسمی‌ است که در آن تمام کسب و کارها و مغازه‌ها بسته هستند.

اما بحران کرونا سبب شده تا امسال جشن «عید پاک»، مانند سال‌های دیگر و به گونه‌ای که بسیاری‌ها دوست دارند، برگزار نشود. هیچ گونه مراسم آتش بازی در مکان‌های عمومی در روزهای عید پاک وجود ندارد و گشت و گذارهای گسترده همچنین به دلیل خطر ابتلا به ویروس کرونا ممنوع است.

در جریان روزهای گذشته بحث و گفتگوهای زیادی در مورد محدودیت‌های رفت و آمد میان هامبورگ و ایالت های شمالی آلمان، در روزهای عید پاک صورت گرفته که در نتیجه، ایالت‌های فدرال برای وضاحت بیشتر این موضوع، آیین نامه‌های مشخصی را ارائه داده اند.

مقررات دولت ایالتی هامبورگ در مورد کرونا

با خواندن آیین نامه‌های مفصلی دولت ایالتی هامبورگ و دولت‌های ایالتی فدرال در اطراف آن که تلاش می‌کنند تا گسترش ویروس کرونا را به حد اقل برسانند، می‌توانید به این نتیجه برسید که اکنون انجام هر گونه فعالیت «عید پاک» ممنوع است. مقامات همچنان خواستار کاهش تماس‌های فردی و رعایت مسافت در این روزها هستند.

مراسم آتش مقدس عید پاک

در آیین نامه دولت ایالتی هامبورگ آمده: «برنامه‌ها و جلسات عمومی و غیر عمومی ممنوع است.» البته این امر در مورد آتش بازی‌های بزرگ عید پاک، که با حدود ۲۰ هزار بازدیدکننده در اطراف البه در Blankenese برگزار می‌شود نیز صدق می‌کند. یان کورز (Jan Kurz) از گروه سرمایه گذاری تاریخی Blankenese می‌گوید: «این اقدام منطقی است. زیرا در آتش بازی‌های عید پاک جمعیتی متراکم وجود دارد که با هیچ تدابیری نمی‌توان آنها را از هم جدا کرد.» با این حال مارسل شوویتزر سخنگوی دولت ایالتی هامبورگ، به روزنامه آبندبلات می‌گوید، که بر پا کردن آتش مقدس عید پاک فقط در باغچه‌های خصوصی مجاز است. به شرط اینکه به جز اعضای خانواده هیچ یک از دوستان و همسایه‌ها در آن حضور نداشته باشند.

جستجوی تخم مرغ‌های عید پاک

در واقع اینکه پدران و مادران با فرزندان شان برای جستجوی تخم مرغ‌های عید پاک به پارک بروند ممنوع نیست. اما توصیه سخنگوی دولت هامبورگ این است: «شهروندان نباید این کار را انجام دهند. مردم هنوز به ویروس کرونا آلوده می‌شوند، شماری در بیمارستان‌ها تحت مراقبت هستند و تعدادی هم در اثر ابتلا به این بیماری می‌میرند. توصیه ما اینست که شهروندان باید در این شرایط حساس قوانین را رعایت کنند.»

دید و بازدیدهای خانوادگی

«برگزاری جشن‌ها در آپارتمان‌ها یا سایر اماکن عمومی ممنوع است.» سخنگوی دولت هامبورگ در این مورد می‌گوید: «ممنوعیت ملاقات وجود ندارد، اما توصیه ما این است كه از ملاقات‌های غیر ضروری خودداری شود و تماس‌ با افرادی که بیرون از خانه شما زندگی می‌كنند به حداقل برسد. ما به خصوص توصیه می‌کنیم که مادربزرگ‌ها و پدر بزرگ‌ها را ملاقات نکنید.»

گشت و گذار در هامبورگ

همه شهروندان می توانند آزادانه در هامبورگ گشت و گذار کنند. مشروط بر اینکه قوانین اصلی را رعایت کنند: حداقل ۱.۵ متر از یکدیگر فاصله داشته باشید و در امکان عمومی به صورت انفرادی یا تنها با یک شخص دیگر همراه باشید. قوانین ویژه‌ای در مورد خانواده‌ها و افرادی که بین آنها براساس قانون خانواده، حضانت یا حق دسترسی وجود دارد، اعمال می شود. این افراد می‌توانند بیش از دو نفر در خارج از خانه در کنار هم باشند. برای این افراد هیچ ممانعتی برای گشت و گذار در اطراف آلستر، پیاده روی در سواحل البه یا پارک‌ها وجود ندارد.

نیدرزاکسن: ساحل‌ها و توقف‌گاه‌های وسایط مسدود است

کسانی که از مرز میان هامبورگ و نیدرزاکسن و یا بر عکس آن، به عنوان دونده یا دوچرخه سوار نیز عبور می‌کنند، باید مانند افراد که با خودرو در راه هستند، از مقررات موجود در این مسیر اندکی ترس داشته باشد. مقررات هر دو ایالت به اندازه مشابه سختگیرانه است و بین افراد محلی و بیگانه فرقی نمی‌گذارد. در این میان تنها چند کانون گردشگری مانند Altes Land از مناطق شبه محدود هستند. ورود به دکه‌های البه، استفاده از اماکن و پارکینگ ‌های عمومی همچنان ممنوع است.

اشلسویگ-هولشتاین

اوضاع در مرز با شلسویگ-هولشتاین اندکی پیچیده تر است: در آیین نامه دولت ایالتی آمده: «سفر به اشلسویگ-هولشتاین به دلایل توریستی ممنوع است.» اما گشت و گذارها به مقیاس کوچک مانند پیاده روی و دوچرخه سواری از این امر مستثنا هستند. این در حالیست که تنها در جریان آخرهفته گذشته پلیس ایالتی، از عبور و مرور حدود ۱۱۰۰ شهروند هامبورگ و نیدرزاکسن از مرز خودداری کرده بود. به گفته مقام‌ها، کنترول مرزی میان ایالت‌های شمالی در جریان عید پاک همچنان ادامه می‌یابد.

مراسم مذهبی

اجرای مراسم مذهبی و رفتن به کلیساها که بخشی از برنامه‌های مهم عید پاک محسوب می‌شود امسال ممنوع است. در آیین نامه دولت ایالتی هامبورگ آمده که رویدادهای ممنوعه همچنین شامل «جلسات در مساجد، کلیساها، کنیسه ها و اجتماعات سایر مجامع مذهبی» نیز می‌شوند. با این حال، کلیساها و جوامع مذهبی در جریان بحران کرونا روش‌های متفاوتی را برای دستیابی به پیروان خود در نظر گرفته‌اند که به ویژه به ارائه خدمات آنلاین از سوی این مجموعه‌ها می‌توان اشاره کرد.

Foto: Mutaz Enjila

Amal, Hamburg!
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.