Foto: Laila Mahmodi/Amal Hamburg
شامگاه جمعه ۲۰ مارچ/مارس تالار شهرداری هامبورگ میزبان جشن باستانی نوروز بود. فراکسیون حزب چپ در پارلمان ایالتی هامبورگ از سال ۲۰۱۴ هر سال این برنامه را برپا میکند.
نوروز، با بیش از ۳۰۰۰ سال پیشینه، برای میلیونها نفر در افغانستان، ایران و کشورهای منطقه اهمیت فرهنگی دارد. این مراسم در حالی برگزار میشود که در برخی از این کشورها آتش جنگ شعلهور است و محدودیتها برای برگزاری جشنهای فرهنگی هر روز بیشتر میشود.
امل هامبورگ به همین مناسبت با هیلا لطیفی، نماینده افغانتبار حزب چپ، درباره اهمیت این جشن، نقش آن در جامعه چندفرهنگی هامبورگ و پیام آن در شرایط کنونی گفتوگو کرده است.
هدف اصلی از برگزاری جشن نوروز توسط فراکسیون حزب چپ در پارلمان ایالتی هامبورگ چیست و چرا این جشن برای شما اهمیت دارد؟
جشن نوروز در ساختمان شهرداری برگزار میشود و به معنای پذیرش رسمی سال نو از سوی فراکسیون حزب چپ است. این برنامه یکی از بزرگترین رویدادهای فراکسیون به شمار میرود و برای حزب چپ دارای سابقهای طولانی است. برای ما مهم است که مردم را در این روز ویژه بهصورت مشترک به شهرداری دعوت کنیم. بهویژه در زمانهایی که نمیتوانیم بدون نگرانی جشن بگیریم، اهمیت دور هم جمع شدن بیشتر میشود.
این برنامه از سال ۲۰۱۴ برگزار میشود. در سالهای گذشته استقبال و مشارکت جامعههای مهاجر، بهویژه از مناطق نوروزی، چگونه بوده است؟
جشن نوروز یک رویداد بسیار ویژه است. در این روز، فضای شهرداری تغییر میکند: افرادی که معمولاً به آنجا نمیآیند یا هرگز نیامدهاند، گرد هم جمع میشوند. شهرداری قلب شهر ماست و باید برای همه مردم باز باشد. با این حال، بسیاری میگویند که تنها از طریق این جشن واقعاً احساس دعوت شدن میکنند. آنها احساس دیدهشدن و قدردانی دارند و برایشان ارزشمند است که جشنشان چنین جایگاه بالایی پیدا کرده است.
Foto: Laila Mahmodi/Amal Hamburg
به نظر شما برگزاری چنین مراسمی در ساختمان شهرداری هامبورگ چه پیامی برای جامعه چندفرهنگی این شهر دارد؟
هامبورگ شهری متنوع است که در آن افراد زیادی از جامعههای افغان، ایرانی و کرد زندگی میکنند. آنها بخشی طبیعی از زندگی شهری ما هستند، اما اغلب کمتر دیده میشوند و مورد توجه قرار نمیگیرند. ما با این جشن میخواهیم به دیدهشدن بیشتر این فرهنگها کمک کنیم و قدردانیای را که شایسته آن هستند، نشان دهیم.
در برنامه امسال چه بخشهایی در نظر گرفته شده است؟
Foto: Laila Mahmodi/Amal Hamburg
نوروز چیزی فراتر از یک جشن است. این مناسبت نماد مقاومت، امید و تلاش در برابر سرکوب است. بهویژه از آنجا که امسال در بسیاری از مکانها امکان برگزاری آزادانه جشن وجود ندارد، این برنامه فرصتی نیز برای صحبت درباره وضعیت کشورهای مختلف فراهم میکند. به همین دلیل چند سخنرانی در نظر گرفته شده است، اما البته موسیقی و غذا نیز خواهد بود.
آیا این برنامه بیشتر برای کسانی است که نوروز را جشن میگیرند یا همه شهروندان هامبورگ میتوانند در آن شرکت کنند؟
نوروز برای همه است و همه بهگرمی برای شرکت در این جشن دعوت شدهاند.
به نظر شما چنین برنامههایی چه نقشی در گفتوگو و همزیستی میان فرهنگهای مختلف در هامبورگ دارد؟
این برنامهها فرصتی خوب برای دور هم جمع شدن، دیدار دوباره دوستان قدیمی و آشنایی با افراد جدید فراهم میکنند. همچنین امکان آشنایی بیشتر با فرهنگهای دیگر و گفتوگو با یکدیگر را ایجاد میکنند.
Foto: Eman Helal/Amal Hamburg
با توجه به وضعیت کنونی در کشورهایی مانند ایران و افغانستان، آیا این شرایط بر جشن امسال تأثیر گذاشته است؟ تمرکز برنامه امسال بیشتر بر چه موضوعاتی است؟
توجه وضعیت زنان افغانستان، ایران و کردها در سال جاری از اهمیت ویژه ای برخورداری است. در بسیاری از مکانها مردم نمیتوانند نوروز را آزادانه جشن بگیرند. بهویژه زنان افغانستان بهصورت سیستماتیک سرکوب میشوند، زنان ایران که در حال حاضر با فشارهای شدید روبهرو هستند، و کردها درگیر مبارزه با اسلامگرایی هستند.
همبستگی ما با این مردم است. مبارزه آنها، مبارزه ماست و ما خواستهها و امیدهای آنها را با خود حمل میکنیم.
گفتوگو و متن: نیلاب لنگر
Fotos: Laila Mahmodi und Eman Helal/ Amal Hamburg
