هر سهشنبه و پنجشنبه، گروهی از زنان از کشورهای مختلف در کورس MiA گردهم میآیند تا نه تنها زبان آلمانی بیاموزند، بلکه مهارتهای زندگی روزمره و اعتماد به نفس خود را نیز تقویت کنند. این زنان هسته اصلی پروژه MiA هستند، برنامهای که از اوایل سال ۲۰۲۵ توسط بنیاد BIN gGmbH برگزار میشود و تاکنون پنج دوره موفقیتآمیز داشته است. ششمین دوره این کورس در ۳ فبروری/فوریه ۲۰۲۶ آغاز شد و میزان اشتراک در آن نشان دهنده نیاز گسترده به آموزش زبان و مهارتهای زندگی روزمره در میان زنان مهاجر در هامبورگ است.
هدف پروژه
«زبان از نظر ما پیششرطی کلیدی برای مشارکت اجتماعی است»، این جملهای است که محدثه هاشمی، مدیر پروژه MiA، با تأکید بیان میکند. او توضیح میدهد: «بدون دانش کافی زبان آلمانی، بسیاری از مسیرها – مثل ارتباط با مدارس، ادارهها، داکتران یا محیط اجتماعی – برای زنان بسته میماند.»
هدف اصلی MiA، تقویت زبان آلمانی زنان در سطوح A1 تا B1 است، اما کورس فراتر از کلاسهای زبان معمولی است. آموزشها به موضوعات واقعی زندگی در آلمان پیوند خورده است تا زنان بتوانند آموختههای خود را بلافاصله در زندگی روزمره بهکار ببرند.
شرکتکنندگان، بهویژه مادران، اغلب فرصت کمی برای تمرین زبان دارند، زیرا بیشتر وقت خود را در خانه و برای مراقبت از خانواده میگذرانند. به باور برگزارکنندگان، فضای امن و زنانه کورس، اعتماد و فرصت تبادل تجربه را فراهم میکند و زنان را تشویق میکند تا بدون ترس و فشار، زبان بیاموزند و استقلال فردی خود را تقویت کنند.
روزمرگی و آموزش
این کورس ویژه زنان بالای ۱۶ سال با پیشینه مهاجرت است و رایگان برگزار میشود. هاشمی توضیح میدهد: «موضوعات کلاسها بر اساس نیازهای زنان بهصورت انعطافپذیر انتخاب میشوند. ما از روشهای عملی و تعاملی استفاده میکنیم، مثل گفتوگو، بازیهای نقشآفرینی و تمرینهای واقعی، تا یادگیری برای زنان کاربردی و ملموس باشد.»
موضوعات کورس گسترده و متنوع است؛ از آموزش و مکتب، سلامت و مراجعه به داکتر، خرید و خانهداری، تا تربیت کودکان، برابری جنسیتی، تنوع فرهنگی و استفاده از امکانات شهری. موضوعات مهم و پرتقاضا، مانند مشکلات تحصیلی کودکان، خرید و مراجعه به پزشک، با تمرینهای عملی و نقشآفرینی آموزش داده میشوند تا زنان بتوانند بهصورت واقعی و کاربردی مهارتهای جدید کسب کنند.
تأثیر بر شرکتکنندگان
هاشمی درباره تأثیر کورس میگوید: «زنان در طول کورس اعتماد به نفس بیشتری پیدا میکنند، در گفتگوها فعالتر میشوند و به خود جرأت میدهند تا خواستههای خود را بیان کنند.»
شرکتکنندگان نه تنها زبان یاد میگیرند، بلکه شبکههای ارتباط اجتماعی خود را نیز گسترش میدهند. بسیاری از زنان پس از پایان کورس نیز با یکدیگر در تماس هستند و در بازدیدهای شهری و فعالیتهای فرهنگی مانند بازدید از بندر، تالار فیلارمونی البه و کتابخانهها شرکت میکنند. هاشمی میگوید: «برخی دوستیها فراتر از کورس ادامه پیدا میکند و زنان با هم در زندگی روزمره هم ارتباط برقرار میکنند.»
چالشها و برنامههای آینده
یکی از چالشهای اصلی، محدودیت بودجه و سهمیههای تأییدشده است. برای سال ۲۰۲۶ تنها شش دوره تأیید شده و در حالی که درخواست ۲۵ دوره داده شده بود. هاشمی توضیح میدهد: «این محدودیت چالشبرانگیز است، زیرا نیاز واقعی به کورسها بسیار بیشتر از ظرفیت فعلی است. با این حال، ما کورسها را با کیفیت بالا برگزار میکنیم و بهصورت داخلی منابع را مدیریت میکنیم تا نیاز زنان را پاسخ دهیم.»
او درباره برنامههای آینده میگوید: «برای سال ۲۰۲۶، دورههای بیشتری برنامهریزی شده است و هدف این است که دورهها بهصورت پیوسته اجرا شوند تا زنان بتوانند حمایت آموزشی مستمر داشته باشند. اگر بودجه بیشتری تأمین شود، ما دوست داریم این برنامه را گسترش دهیم تا زنان بیشتری به آموزش زبان و مشارکت اجتماعی دسترسی پیدا کنند.»
گفتگو و متن: نیلاب لنگر
Fotos: BIN gGmbH
