Screenshot from literaturfestival.com
6. سپتامبر 2023

جشنواره بین‌المللی ادبیات برلین با حضور نویسندگانی از افغانستان و ایران

پایتخت آلمان از امروز ۶ سپتامبر به مدت ۱۱ روز میزبان «جشنواره بین‌المللی ادبیات برلین» (ilb) است. این جشنواره یکی از مهم‌ترین رویدادهای ادبی در سراسر جهان به شمار می‌آید. روزهای ۷ و ۸ سپتامبر در این جشنواره – در سالگرد کشته شدن ژینا (مهسا) امینی – به همبستگی با ایرانیان اختصاص داده شده است. نویسندگانی از افغانستان نیز در این فستیوال به داستان‌خوانی می‌پردازند.  

این روزها سالن‌های تئاتر، موزه‌ها، سالن‌های کنسرت و حتی زندان‌های برلین خود را برای حضور علاقه‌مندان به ادبیات داستانی و شعر آماده کرده‌اند. در این یازده روز همه چیز حول محور ادبیات می‌چرخد: از خوانش داستان گرفته تا جلسه‌های بحث‌ و گفت‌وگو و کارگاه‌های ادبی و داستان‌نویسی.

در این جشنواره طیف وسیعی از سبک‌ها و موضوع‌های ادبیاتی روی صحنه می‌روند. از آن‌جمله می‌توان به داستان، ناداستان، شعر، رمان گرافیکی، ادبیات کودکان و نوجوانان اشاره کرد. همچنین گفت‌وگو با برندگان جایزه نوبل یکی از جذاب‌ترین بخش‌های این جشنواره است. سخنرانان از موضوع‌هایی مانند تاثیر سیاست و گفتمان‌های علمی بر ادبیات نیز غافل نمانده‌اند.

این جشنواره فرصت ارزشمندی است برای کسانی که می‌خواهند در زمینه ادبیات جهان به‌روز شوند. امسال نیز مانند سال‌های پیش نویسندگان بزرگی از سراسر جهان به برلین می‌آیند.

میهمانان جشنواره بین‌المللی ادبیات برلین در سال‌های گذشته

ازجمله شناخته‌شده‌ترین میهمانانی که سال‌های پیش در این جشنواره شرکت کردند می‌توان به ایزابل آلنده از شیلی، جان گرین از آمریکا، یودیت هرمان از آلمان، یاسمینا رضا نویسنده ایرانی‌تبار از فرانسه، الیف شافاک از ترکیه، ماریو وارگاس یوسا از پرو و سلمان رشدی نویسنده هندی‌تبار از امریکا اشاره کرد.

برای ورود به وبسایت جشنواره ادبیات برلین این‌جا کلیک کنید.

برنامه‌ای ویژه در همبستگی با ایرانیان

Screeshot from literaturfestival.com

از زمان کشته شدن خشونت‌آمیز ژینا (مهسا) امینی در سپتامبر ۲۰۲۲ یک سال می‌گذرد. از آن زمان تاکنون اعتراضات سراسری در ایران توسط رژیم سرکوب شده‌اند و مخالفین زیادی در شرایطی غیرانسانی به زندان‌ افتاده‌اند. افکار عمومی با نگرانی شاهد این خشونت‌ها هستند.

جشنواره بین‌المللی ادبیات برلین در سالگرد این کشتارها و سرکوب‌ها روزهای ۷ و ۸ سپتامبر را به همبستگی با ایرانیان اختصاص داده است. سه برنامه در این دو روز روی صحنه می‌روند تا درباره آن‌چه در ۱۲ ماه گذشته در ایران رخ داده است، سخن بگویند.

این برنامه‌ها عبارتند از «الفبای انقلاب فمنیستی» با حضور نوید کرمانی، گیلدا صاحبی و امین گودرزی، «صدا و سکوت؛ شاعران ایرانی – آلمانی» با حضور شاعران گوناگون و «ادبیات در سایه استبداد» با حضور بختیار علی و دو نویسنده ترک‌تبار.

برای تهیه بلیت این برنامه‌ها به این لینک مراجعه کنید.

حضور نویسندگان افغان در این جشنواره

دو نویسنده برجسته افغان تازه‌ترین آثار خود را به جشنواره برلین می‌آورند. حمیرا قادری از ایالات متحده آمریکا و سیامک هروی از بریتانیا بخش‌هایی از آثار ادبی خود را خواهند خواند. هر دوی این نویسندگان تا زمان حمله طالبان به افغانستان در کابل زندگی می‌کردند. این برنامه ۱۵ سپتامبر ساعت ۱۸:۰۰ برگزار می‌شود.

برای تهیه بلیت و دیدن جزییات بیشتر از داستان‌خوانی این نویسندگان این‌جا کلیک کنید.

«فراتر از مرزها؛ مقاومت افغانستان در اروپا» نام برنامه کتابخوانی مارک ایزاکس است. کتاب او «خانه صلح افغانستان» نام دارد که درباره پروژه صلح افغانستان است.

برای شرکت در این برنامه و خرید بلیت این‌جا کلیک کنید.