© epd-bild / Hanno Gutmann
13. می 2020

تبعیض در رسانه‌های آلمان: ۹۴٪ از مدیران و سردبیران پیشینه مهاجرت ندارند

در رسانه‌های آلمان به‌سختی می‌توان مدیر یا سردبیری را پیدا کرد که دارای پیشینه مهاجرت باشد. این درحالی است که ۲۵٪ از مردم آلمان مهاجر هستند. پژوهشی که توسط “رسانه‌سازان جدید آلمان” (NdM) صورت گرفته نشان می‌دهد که تنها ۶ درصد از سردبیران دارای پدر یا مادری غیرآلمانی هستند که رقم بسیار ناچیزی است. نتایج این پژوهش که روز دوشنبه منتشر شد براساس داده‌های ۱۲۶ مدیر از ۱۲۲ رسانه محلی و ملی آلمان است.

در این پژوهش که تحت عنوان “تنوع روزنامه‌نگاری در آلمان چگونه است؟” انجام شده، ۱۱۸ نفر گفتند که پیشینه مهاجرت ندارند. از ۸ مدیر و سردبیر باقی‌مانده با پیشینه مهاجرت، نیمی از آن‌ها دارای پدر یا مادری اهل کشورهای اتحادیه اروپا هستند. والدین هیچ‌یک از آن‌ها  مسلمان، آفریقایی، ترک، لهستانی یا روس نیستند.

این پژوهش روی مجله‌های خبری، روزنامه‌های ملی با تیراژ بیش از ۶۰،۰۰۰ و روزنامه‌های محلی با تیراژ بیش از ۸۰،۰۰۰ نسخه انجام شده است. به‌علاوه روزنامه‌های آنلاین با بیش‌از ۲۰ میلیون بازدید در ماه، ایستگاه‌های رایویی و تلویزیونی خصوصی نیز بخشی از این تحقیق هستند.

پژوهشگران از همگنی حیرت‌انگیزی در سردبیران رسانه‌های جمعی آلمان صحبت می‌کنند، درحالی‌که این کشور حداقل دودهه است که خود را کشوری “مهاجرپذیر” می‌پندارد. اقلیت‌ها به‌طور کامل از پست‌‌های مدیریت رسانه کنار گذاشته شده‌اند.

مدیر مرکز “رسانه‌سازان جدید آلمان” (NdM) می‌گوید: «رسانه‌های آلمانی در معرض خطر قطع ارتباط با واقعیت در این کشور هستند.» خود این مرکز شامل جمعی از روزنامه‌نگاران آلمانی و مهاجر است.

مارگیت اشتومپ و فیلیتس پولات، سیاستمداران حزب سبز، نتایج این پژوهش را مشکلی برای آلمان خواندند. آن‌ها می‌گویند: «رسانه‌ها بر تصویری که از ما به جهان ارائه می‌شود، بسیار موثرند. به‌همین دلیل، همگنی مدیران رسانه یک مشکل محسوب می‌شود.» این موضوع همچنین به‌ضرر ۲۰ میلیون نفر با پیشینه مهاجرت در آلمان است که هرروز دچار تبعیض می‌شوند.

پولات می‌افزاید: «ما چشم‌اندازهای مهمی را در رسانه‌ها از دست می‌دهیم. مسلمانان و نژادهای دیگر به‌شدت دچار تبعیض شده‌اند. ما از رسانه‌های مختلف حمایت می‌کنیم که به نقش پررنگ‌تر مهاجرین و زن‌ها توجه نشان دهند، و نه‌تنها تیم تحریره متنوعی داشته باشند بلکه گزارش‌های واقع‌بینانه‌تری را تهیه دهند.

Photo: © epd-bild / Hanno Gutmann

s