Unser Titelbild zeigt Aora Helmzadeh. Sie kennen die Redakteurin unserer persischen Redaktion bereits von ihren vielen Reportagen, die wir regelm\u00e4\u00dfig in diesem Newsletter vorstellen. Vielleicht k\u00f6nnen Sie sich auch an die Karikatur erinnern. Die war urspr\u00fcnglich zur Illustration eines Artikels entstanden, den Aora Helmzadeh \u00fcber ihren CORONA-Kreativit\u00e4tsflash geschrieben hat. Diese Woche hat sie wieder eine Geschichte \u00fcber sich selbst ver\u00f6ffentlicht und eigentlich sollten wir die Karikatur um mindestens zwei weitere Arme erg\u00e4nzen. Einer klammert sich an einem Lenkrad und der andere am Schalthebel fest.<\/p>\n
Unter dem Titel: „Wenn<\/strong> ich<\/strong> meinen F\u00fchrerschein geschafft habe, dann kann jeder alles<\/strong> schaffen!“, beschreibt sie ihren 14 Jahre andauernden Kampf mit der Fahrerlaubnis. Typisch Aora Helmzadeh: Ihre Story hat ein Happy End. Sie macht jetzt die Stra\u00dfen Berlins unsicher und – wichtiger noch – sie gibt ihren Leser*innen sogar einen guten Tipp, wie auch unm\u00f6gliche H\u00fcrden zu \u00fcberwinden sind: „Meine Superpower ist l\u00e4cheln. Auch wenn mir gar nicht nach L\u00e4cheln zu Mute ist, kann ich mein Gehirn austricksen. Indem ich meinen Mund in aussichtslosen Situationen l\u00e4cheln lasse, h\u00f6rt mein Hirn auf, Panik zu schieben“, schreibt sie. Dabei sei es g\u00fcnstig, dass man derzeit \u00fcberall Maske tragen m\u00fcsse, sonst h\u00e4tte es den Fahrpr\u00fcfer vielleicht irritiert, dass sie die ganze Zeit vor sich hinl\u00e4chelte. Hier <\/a>geht es zu ihrer Geschichte auf Farsi.<\/p>\n Wir haben das Jahr mit viel Energie und noch mehr starken Geschichten begonnen. Hier gibt es eine kleine Auswahl<\/p>\n Ali Mehrijohe kennt sich aus mit grauenvollen Fluchterfahrungen. Trotzdem oder gerade deswegen hat er sich nach seiner Ankunft in Deutschland ein besonders meditatives Hobby zugelegt: Er formt afghanische Literatur und Lebensweisheiten in sch\u00f6ne Kaligrafien um. Dawod Adil hat ihn getroffen und dieses Video produziert.<\/p>\nVerschn\u00f6rkelte Erinnerungen an grauenvolle Erfahrungen<\/h2>\n